Rambler's Top100
SALON-interior - Частный интерьер России
SALON, теперь и электронный!
Электронная версия журнала SALON-interior доступна в продаже
— АКТУАЛЬНО —
Мир искусства
ЖУРНАЛ НОВОСТИ АРХИТЕКТОРЫ ИНТЕРЬЕРЫ ЛАНДШАФТ И ФЛОРА ВЫСТАВКИ СПРАВОЧНИКИ АКЦИИ
Архив журнала | Общие сведения | Рубрики | SALON De Luxe | SALON in English | График выхода | Реклама | Аудитория | Распространение | Контакты | Книги
Журнал   /  Декор (N6 (128) 2008)  /  текстиль  /  






Аромат круглый год

версия для печати
Журнал: Декор (N6 (128) 2008) / текстиль

"Слива цветет - запах хорош, сакура цветет - глаз не оторвешь". Современные дизайнеры текстиля предлагают нам в любое время года ощущать японскую весну и тем самым продлевать свой век

Согласно старинной японской легенде, обычай ханами (от слов "хана" - "цветок" и "ми" - "смотреть"), или любование цветущей сакурой, продлевает жизнь до ста лет. Прекрасные цветы дикорастущей черешни, окутывающие деревья нежной розовой дымкой, в традиционной японской культуре имеют многоплановую символику: краткость их цветения олицетворяет недолгий век человеческой жизни, но в то же время цветы считаются олицетворением вечно юной женственности. Поэтому прекрасным выбором для дамского будуара станут обои ручной работы золотисто-каштанового цвета с изображением цветущих деревьев сакуры на золоте из коллекции Japanese&Korean (дизайн GIORGETTI) компании DE GOURNAY или обои из шелкового накрахмаленного твилла с ручной росписью - ветка цветущей сакуры на бледно-сиреневом или розовом фоне (из той же коллекции).

В VII веке, во времена правления династии Танг, японские аристократы любили проводить время под цветущей сакурой. Такая возможность есть у нас и сегодня - достаточно украсить стены гостиной или столовой обоями компании SANDERSON, выполненными по историческим образцам, а окна - светлыми шторами Maia Embroidery с шелковой вышивкой птиц и цветов сакуры в пастельных тонах. Эта же ткань будет чудесно смотреться в роли скатерти, а парочка подушек из тафты (с бахромой и вышитой сакурой), без сомнения, найдет свое место как на однотонном, так и на пестром диване.

Во времена императора Сага, знаменитого поэта и каллиграфа, при дворе в Киото под цветущей сакурой писались поэмы. Сегодня ощутить благотворное влияние цветов сакуры можно прямо не выходя из своего кабинета, поставив в нем кресло, обитое тканью с принтами цветущей сакуры. Окно же можно занавесить абсолютно прозрачной органзой с мелким рисунком из вышитых шелком веточек сакуры - такая штора не только будет пропускать много дневного света, но и позволит постоянно любоваться цветами.

Устройте свой праздник цветения вишни - ханами.

Ткани предоставлены салонами DeLUXE, "Панорами", "Артвилль", "ТРИО-Интерьер", Lege Alto, Konzept, SKOL, галереей French Touch, "Галереей Арбен", "Галереей Neuhaus", "DK Текстильный дизайн", шоу-румом "Панорама МТ", компаниями ConcepTextile, представительством Kimberley Expertise в России



ДРУГИЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ



Ведущая рубрики: Анна Горбунова  Фото: Елена Савина, Сергей Моргунов, Ольга Панова 
ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ
Оформить подпискуЭлектронная версия
НОВОСТИ RSSЧитайте нас на TwitterЧитайте нас на FacebookЧитайте нас вКонтакте
Умный город построили в Москве
В московском "Экспоцентре" в течение трех дней можно было посетить полномасштабную действующую модель "Умного города"
18.11.16


В новом свете
C каждым годом в коллекции венецианского бренда Barovier&Toso появляется всё больше светильников в современной стилистике. Новый пример—люстра Robin из стекла и тонированного металла
14.11.16


Утонченная натура
В новой коллекции компании Décor Slim Stone представлен натуральный камень со всех концов света, цветовая гамма которого насчитывает более сотни неповторимых оттенков
11.11.16 / Москва


Хорошая пара
Новый письменный стол из коллекции Kara итальянского бренда Natevo by Flou создан в пару к одноимённому косметическому столику
09.11.16 / Москва


все новости (5960)
прислать новость в редакцию
ПОДПИСКА НА НОВОСТИ
Ваш e-mail:
подписаться отписаться
© ЗАО «Издательский дом «Бурда» О проекте    /    Реклама на сайте    /    Наши ресурсы    /    Контакты    /    Авторские права    /    Экспорт новостей (RSS)
Rambler's Top100