Rambler's Top100
SALON-interior - Частный интерьер России
SALON, теперь и электронный!
Электронная версия журнала SALON-interior доступна в продаже
— АКТУАЛЬНО —
Мир искусства
ЖУРНАЛ НОВОСТИ АРХИТЕКТОРЫ ИНТЕРЬЕРЫ ЛАНДШАФТ И ФЛОРА ВЫСТАВКИ СПРАВОЧНИКИ АКЦИИ
Архив журнала | Общие сведения | Рубрики | SALON De Luxe | SALON in English | График выхода | Реклама | Аудитория | Распространение | Контакты | Книги
Журнал   /  N3 (59) 2002  /  отель  /  






Сафари в половине шестого

версия для печати
Журнал: N3 (59) 2002 / отель

Это колыбель Африки, нетронутый райский сад. Находящийся в Ботсване, в дельте реки Окаранго, отель Jao Camp открывает свои двери путешествующей элите, которая равно предпочитает как первозданную природу, так и высокий комфорт. Вечер: вы провели в пути пять долгих часов. Небольшой самолет садится на запыленную посадочную полосу. Гид предупреждает, что в это время львы отправляются на водопой

Jao Camp - без сомнения, самое красивое строение в дельте. А начиналось все с того, что супруги Давид и Кати решили проявить здесь, в этой дикой местности, редкое упорство подлинных первопроходцев. Наудачу, только для того, чтобы посмотреть, что получится, Давид и Кати приняли участие в организованном правительством Ботсваны конкурсе на получение права обустроить участок земли с жилыми постройками в центре дельты... и оказались победителями среди 130 кандидатов! Он всегда мечтал об Африке, она - о Бали: по их желанию южноафриканский архитектор Сильвио Реш и его коллега Лесли Карстен соединили под одной крышей два разных мира.

Построенное на сваях здание включает восемь комнат. Дом расположен в тени высоких пальм, отсюда открывается прекрасный вид на реку. Внутри - настоящий суперлюкс, искусно декорированный. Паркетный пол и мебель из розового дерева, изящная противомоскитная занавеска из прозрачной льняной ткани, керамический умывальник красивого коричневого оттенка - все это нарисовал Сильвио Реш, а создали аборигены-ремесленники. Снаружи сооружен длинный деревянный мост. Он соединяет спальни с парадной частью, расположенной в центре здания. В гостиной - экзотические сосуды из Зимбабве, диванные подушки с африканскими узорами, масайские охотничьи копья. В столовой, находящейся рядом, гости обедают все вместе за длинным деревянным столом из цельного бука. По вечерам, при мерцающем пламени свечей, здесь все располагает к светской беседе. Под "серенады" лягушек и экзотических для европейского уха насекомых путешественники с удовольствием засиживаются до глубокой ночи, удобно устроившись в коричневых кожаных креслах.

На рассвете один из десяти служащих, постоянно работающих в Jao Camp, сопровождает постояльцев на сафари. Отъезд - в половине шестого, чтобы не пропустить момент пробуждения природы. Гости отправляются на охоту в комфортабельном "лендровере" и сразу же становятся зрителями оперного спектакля: птицы с голубыми, желтыми и оранжевыми перьями, восседающие на тысячелетних баобабах, поют на разные голоса.

На обратном пути гостям предлагают выпить воды из дельты: она считается символом чистоты. Попробовав этой целительной влаги, можно поверить, что именно в Африке - настоящая колыбель человечества.

ДРУГИЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ


Перевод: Александра Мерзликина  Материалы:  (c) East News/Inside 
ПОДПИСКА НА ЖУРНАЛ
Оформить подпискуЭлектронная версия
НОВОСТИ RSSЧитайте нас на TwitterЧитайте нас на FacebookЧитайте нас вКонтакте
Умный город построили в Москве
В московском "Экспоцентре" в течение трех дней можно было посетить полномасштабную действующую модель "Умного города"
18.11.16


В новом свете
C каждым годом в коллекции венецианского бренда Barovier&Toso появляется всё больше светильников в современной стилистике. Новый пример—люстра Robin из стекла и тонированного металла
14.11.16


Утонченная натура
В новой коллекции компании Décor Slim Stone представлен натуральный камень со всех концов света, цветовая гамма которого насчитывает более сотни неповторимых оттенков
11.11.16 / Москва


Хорошая пара
Новый письменный стол из коллекции Kara итальянского бренда Natevo by Flou создан в пару к одноимённому косметическому столику
09.11.16 / Москва


все новости (5960)
прислать новость в редакцию
ПОДПИСКА НА НОВОСТИ
Ваш e-mail:
подписаться отписаться
© ЗАО «Издательский дом «Бурда» О проекте    /    Реклама на сайте    /    Наши ресурсы    /    Контакты    /    Авторские права    /    Экспорт новостей (RSS)
Rambler's Top100